Political correctness, pe româneşte
”Minorităţile au drepturi, majoritatea nu!
E secolul restricţiilor, indiferent ce crezi tu!” (Paraziţii)
De câte ori, pe zi, auzim, citim sau suntem obişnuiţi să ne gândim că TREBUIE să acţionăm într-un anume fel, să nu spunem ceva, să nu jignim, să nu fim noi majoritarii fără bun simţ care discriminează? Se întâmplă mereu, nu cred că mă contrazice cineva. Fenomenul, creat de colective, accentuat de diferentele rasiale, religioase şi politice care au fost nevoite să convieţuiască şi exagerat mai nou de către popoarele „civilizate”, poartă denumirea de „political correctness”(PC, în continuarea acestul post). Am ales să nu traduc în română expresia, pentru a nu cădea în penibilul exaltatului Pruteanu.
O definiţie ar suna cam aşa: Political corectness este atitudinea cuiva care îşi schimbă exprimarea(cuvintele) sau comportamentul pentru a evita ofensarea unui interlocutor. De fapt, expresiile absolut aberante, care rezultă din dorinţa de PC, nu fac altceva decât să adâncească presupusa jignire.
De ce scriu despre asta? Pentru că e un spin în coasta libertăţii de exprimare şi un mijloc de păstrare a unor aparenţe, pe care personal nu îl înţeleg. E doar o găselniţă a epocii moderne, în care mecanismele sociale se vor perfecte, în ciuda invalidităţilor evidente. Este motivul pentru care, în Irlanda de Nord, în urmă cu mai mult de un an, s-a înlocuit termenul de brainstorming(aparent jignitor pentru persoanele cu handicap mintal) cu „thought shower”. Fără comentarii.
Limbajul este forma de exprimare umană pe care o folosim conştient cel mai des, o oglidire a trăirilor, de la bucurie la frustrare, iar CENZURA pe care political corectness-ul o aduce e ultimul lucru de care avem nevoie în comunicarea atât de mult venerată, în era noastră.
Apreciez sinceritatea şi încerc să o îmbrăţişez în puţinele relaţii sociale pe care reuşesc să le dezvolt. Nu am nevoie să protejez emoţiile nimănui şi cine nu are simţul umorului şi simţul realităţii, de obicei nu se lipeşte de mine.
Pentru exemplificarea cuvintelor seci de mai sus, o listă de expresii şi mai seci, în spiritul PC-ului.
Articole similare:
Daca ti-a placut acest articol, imi poti scrie un comentariu sau te poti abona la feed pentru a primi cele mai noi articole prin feed-reader.
Iti recomand cu caldura cartea Povesti corecte politic de adormit copiii…prea tare:D